Съпругите на Дидие и Бернар са сестри, но двамата се срещат единствено на някоя инцидентна вечеря, която веднъж годишно събира техните големи семейства. Дидие е собственик на аптека и има претенции да принадлежи към добре обезпечената средна класа, а Бернар е учител в едно от най-лошите и размирни училища в града и едва свързва двата края. Единственото нещо, което ги свързва, освен роднинската връзка между съпругите им, е любовта към цигарите. Пушенето вече е съсипало здравето на техния свекър и за да го стимулират да ритне вредния навик двамата решават да се обзаложат, че могат да спрат цигарите за две седмици. В началото и двамата са изненадани колко лесно им се получава отказването от убийствения порок, но скоро доброволното въздържание се превръща в сериозна заплаха за стабилността на техните семейства и психическото им равновесие.
