След като Кати, Хана и Мила получават първи впечатления в отношенията си с противоположния пол, за тях на първо място застава опитът да поддържат тези отношения. В това време Мила се опитва да привлече вниманието на приятеля си Маркъс, но той изобщо не я забелязва, като прекарва лятото с шармантната Ванеса. Кати, която се среща с Тоби, много се харесва на по-големия Робърт, с когото се запознава по време на снимки. Единствено при Хана, всичко върви по вода. Или поне на пръв поглед. Бранко е джентълмен, който се опитва всячески да й помогне и подкрепи в изграждането на музикалната й кариера, но както се оказва, съвсем не безкористно.
