Притиснат да намери заподозрян за убийството на проститутката Дора Ланг, шефът на Харт и Коул ги предупреждава, че има вероятност да бъдат заменени от трима други детективи. Двамата искат да им бъде отпуснато още време, за да проследят улика, която ги отвежда до една изгоряла църква. Какво ще открият там?