Poté, co se Binford oženil s o několik desítek let mladší modelkou a nemá čas na vedení Timova pořadu, jmenuje svou dceru Maureen produkční. Ta stále znevažuje Timova rozhodnutí, což se mu nelíbí, a Tim se snaží zbavit se jí všemi možnými způsoby. Jill dostala práci v denverském časopise. (TV Nova)