En postmester fra Provence bliver forflyttet til Bergues i Nordfrankrig, hvor både folket og dialekten kaldes Chtis. Han ankommer iført dynejakke og en masse fordomme mod de indavlede, fordrukne og regnvåde nordboere. Han lærer dog hurtigt, at disse mennesker er både gavmilde og gæstfri.
- Genre: Komedie, Drama, Romantik
- Studio: TF1 Films Production, Hirsch, Les Productions du Chicon, CNC, Centre Régional des Ressources Audiovisuelles (CRRAV), CinéCinéma, Région Nord-Pas-de-Calais, Canal+, Pathé, Renn Productions
- Nøgleord: jealousy, clock tower, provence, southern france, lie, postman, mama's boy, bias, local speciality, relocation, prejudice, cultural difference, job transfer, northern france, bell tower, postal worker, hospitality, community spirit, dialect, small community, wine drinking, unhappy marriage, social prejudices, accents, disability fraud
- Cast: Kad Merad, Dany Boon, Zoé Félix, Lorenzo Ausilia-Foret, Anne Marivin, Philippe Duquesne