Richtung Zukunft durch die Nacht
Nick, ein arbeitsloser Vorspeisenkoch, verliebt sich in Anna, eine asynchrone Regiestudentin. Sie verbringen eine erste, ziemlich abenteuerliche Nacht zusammen. Einige Zeit später verlässt sie ihn. Aus unerfindlichen Gründen dreht sich jetzt die Zeit um – für alle außer Nick. Der findet sich in einer sich rückwärtsbewegenden Welt vor. Alle – außer ihm – reden, gehen, essen rückwärts. Er arrangiert sich aber schließlich damit, als er erkennt, dass Anna zu ihm zurückkehren wird. Das tut sie auch, sie beginnen – er vorwärts, sie rückwärts – miteinander zu leben; und als sie sich kennenlernen, verlieben sie sich ineinander und sie verlässt ihn ein zweites Mal. Diesmal für immer.