Kuniko möchte gegen die Daedalus-Pflanzen vorgehen, indem sie ganz Tokyo niederbrennt. Doch dafür braucht sie Unterstützung von Karin, die sich widerspenstig zeigt. Hier sind Kunikos und Momokos Verhandlungskünste gefragt. Zudem haben sie ein Wiedersehen, mit einer alten Bekannten.