Während Fiona sich langsam an ihrem neuen Arbeitsplatz zurechtfindet und sogar mit den Kollegen Softball spielen geht, teilt Jimmy ihr mit, dass er wieder Medizin studieren will und zwar in Michigan. Fiona beschuldigt Jimmy, dass er sein Studium als Ausweg aus der Beziehung nutzen will. Und als Beto von Jimmys Entscheidung erfährt, malt er ihm aus, was passieren könne, sollte er seine Pflichten gegenüber Estefania vernachlässigen. Frank hingegen wurde zum Sprecher der Schwulenbewegung.