Chefkoch Rudy wird vom Gericht zu zehn Meetings bei den Anonymen Alkoholikern verdonnert, nachdem er unter Alkoholeinfluss hinterm Steuer saß. So wird er zu Christys Anhängsel, was die schon bald auf die Palme treibt. Bonnie bemerkt, dass sich Adam in ihrer Wohnung eben noch nicht richtig zu Hause fühlt. So erlaubt sie ihm schließlich mehr persönliche Gegenstände mit ins gemeinsame Eheleben zu bringen.