La familia Scott ayuda a Haley en la última etapa de su viaje, mientras Brooke y Julian vuelven a conectar tras un paréntesis de seis semanas. Clay y Quinn intentan averiguar cómo actuar después de su declaración pública de amor, y una rehabilitada Alex intenta hacer las paces consigo misma y con la gente que decepcionó...