Los próximos partidos de Takamura e Ippo están finalizados. Itagaki tiene una introducción discordante al mundo del boxeo profesional cuando pelea con un boxeador lo suficientemente desesperado como para hacer trampa, y Kimura's Dragon Fish Blow no puede hacer el trabajo. Para colmo, Takamura ha fallado su control de peso debido a la venganza de Aoki y no está en condiciones de luchar. ¿Puede Takamura derrotar al campeón de peso medio filipino?