Cyndee LaFrance, la nouvelle petite amie de Frank, est vraiment ravissante. La belle n'a qu'un seul défaut, son goût immodéré du luxe n'est pas à la dimension du maigre portefeuille de son amant. Frank examine alors rapidement la situation et se laisse guider par ses réflexions. Cyndee ne travaille-t-elle pas dans une banque dont les coffres dissimulent un quart de million de dollars inertes ? Lui-même n'est-il pas policier, donc au fait du dernier cri des méthodes de la pègre ? Il ne lui en faut pas plus pour conclure que le destin lui a assigné sa place et projeter de dévaliser illico la banque où travaille Cyndee..
