Cet épisode démarre lors d’une soirée Karaoké, alors que Guido est au micro. Flash propose à Martin de...

En regardant la lune, Martin se remémore la fois où il y avait été envoyé par la NASCA (National Automotive Space...

Au printemps, les arbres se réveillent. Deux jeunes arbres anthropomorphes, un garçon et une fille, entament une romance. Mais une...

Martin raconte à ses amis le temps où il était un cascadeur de renom, plus connu sous le nom de Martin le Grand...

Martin est un détective privé sur une enquête de contrefaçon de pneus, quand Tia revient dans sa vie. Sa soeur Mia a...

Smash and Grab, deux robots qui vivent sur une planète, ont passé toute leur vie à travailler dans un train à vapeur...

Après la chute d'une horloge sur le moteur de Martin, il remonte le temps jusqu'en 1909 où il rencontre Stanley, une jeune voiture...

Une mission de dépannage conduit Martin à Tokyo, où il va participer à une course de drift contre un dangereux chef de...

Lorsque Flash McQueen a le hoquet, tout Radiator Springs pense avoir le remède.

C'est à San Antonio de Bexar, ou plus précisément, à la petite mission en ruines d'Alamo que la légende a...