Little Woods, Dakota du Nord. Il reste encore quelques jours de probation à respecter pour Ollie, prise en flagrant délit d'importation de médicaments à la frontière canadienne. Peu de temps après, sa mère décède. Ollie est donc placée chez sa sœur Deb, enceinte d'un enfant non-désiré, et harcelée par son ex-compagnon, un homme violent. Les deux sœurs ont une semaine pour régler l'hypothèque de la maison de leur mère avant que celle-ci ne soit saisie. Au fur et à mesure que les factures et la pression montent, les filles doivent faire un choix : continuer leur mode de vie actuel ou améliorer leur quotidien quitte à devenir des hors-la-loi.
- Genre: Drame, Thriller
- Studio: Water's End Productions, Automatik Entertainment, Buffalo Picture House, Extra A Productions, Stoneboies Entertainment, Tango Entertainment
- Mot-clé: canada, health care, north dakota, prescription medication, abortion, probation, unplanned pregnancy, boomtown
- Jeter: Tessa Thompson, Lily James, Luke Kirby, James Badge Dale, Lance Reddick, Elizabeth Maxwell
