Un couple marié depuis neuf ans, deux enfants de huit ans et huit mois, un bel appartement dans un grand ensemble. Lui travaille dans une entreprise moderne, elle s’occupe de la maison et des enfants ; et sous ces apparences idéales, le malheur des gens au quotidien. Claustrophobie pour la femme confinée dans ses tâches ménagères, frustration pour l’homme qui ne la comprend pas et doit renoncer à partir un an à l’étranger pour son travail. Un jour, il quitte la maison. La femme refuse cet abandon et tente de remonter aux jours anciens de leur histoire, où la fragilité de leur couple était déjà visible.
- Genre: Drame
- Studio: Magyar Televízió Fiatal Müvészek Stúdiója (MTV-FMS), Balázs Béla Stúdió, Mafilm, Társulás Stúdió
- Mot-clé: husband wife relationship, family relationships, black and white, realism, social realism, council estate
- Jeter: Judit Anna Pogány, Róbert Koltai, Kyri Ambrus, Jánosné Bráda, János Fábián, Péter Gellért