Dévasté par la mort de Kevin, Dean veut retrouver l'ange qui l'a tué pour le venger, mais aussi pour libérer Sam. Castiel le rejoint au bunker et suggère d'essayer de séparer le cerveau de Sam de celui de l'ange pour pouvoir parler à Sam et l'expulser de Gadriel. Le seul problème est que la seule personne capable de réussir cette manipulation est Crowley...