L'ancien petit ami de Janet, Eric Brandon, revient à Los Angeles et voit Welby à propos d'une éventuelle récidive de son cancer de la peau. Lorsqu'une intervention chirurgicale s'impose, Brandon ne prévient délibérément pas Welby d'un accident vasculaire cérébral récent, ce qui pourrait mettre sa vie en danger.