Shinichi continue de briller avec son Rising-Star Orchestre mais se trouve de nouveau confronter aux limites de ce qu'il peut faire au Japon, contrairement à certains de ses amis qui voient cet orchestre comme une simple opportunité. Nodame envisage alors de tenter de soigner sa peur de l'avion, même si cela l'éloignera inexorablement d'elle...