Courageuses, téméraires, modernes, deux jeunes flamandes ont entrepris l'exploration de contrées lointaines, sinon hostiles. Armées de leur seul enregistreur, elles ont franchi le fleuve Maas (localement dit La Meuse) et se sont enfoncées dans la Wallonie profonde. Strip-Tease les suivait.