Alors qu’une étrange seconde Lune apparaît dans le ciel de Tokyo, l’armée des 808 tanuki passe à l’attaque ! Le gouvernement japonais, par peur d’assumer une éventuelle mauvaise décision, se perd en tergiversations. Mana décide, elle, de faire appel à Kitarô pour venir en aide au Japon.