Jorge nyugodt, középosztálybeli családapaként él. Otthona környékét azonban egyre jobban ellepik az utcai gengszterbandák. Egyik éjjel célpontjukká válik, megfenyegetik, és az egyik jól megtermett bűnöző elveszi tőle az inzulininjekcióit. Jorge tinédzser fia vakmerően kiáll az apjáért, aminek következtében a banda később folyamatos félelemben tartja a családot. Jorge és felesége, Martha jogi védelmet szeretne, de kérelmük a hivatali munkatempó és a bürokratikus eljárások szövedékében nem ér célba, így továbbra is védtelenek maradnak. Mivel családja kénytelen félelemben élni és elszenvedni a megaláztatásokat, Jorgét gyáva családfőnek látjuk mindaddig, amíg rá nem kényszerül, hogy megvédje mindazt, ami az övé.
