A mese két gyermekhőse, Angelica hercegnő és Kófic, a bányászfiú felfedezik a föld alatt élő gonosz teremtmények, a koboldok birodalmát, és kihallgatják tervüket. A koboldok bosszút akarnak állni a fényembereken (így nevezik ők a földön élőket), mivel azok a régi időkben a föld alá kényszerítették őket, s mert nem voltak hajlandók betartani a törvényeket, nem segítettek egymáson, s egyáltalán nem voltak barátságosak, ahogy ez egyébként a mesék igazsága szerint elvárható az emberi lényektől. Természetesen senki sem hiszi el a két gyermeknek a szellemek létezését, pedig a kobold Varangy király már készíti seregét.
- Műfaj: Kaland, Animációs, Családi, Fantasy
- Stúdió: Siriol Productions, Pannónia Filmstúdió, Sianel 4 Cymru (S4C), NHK Enterprises, Plaza Entertainment
- Kulcsszó: princess, goblin
- Öntvény: Joss Ackland, Claire Bloom, Roy Kinnear, Sally Ann Marsh, Peggy Mount, Peter Murray
