Johnny, a megszeppent diák már hosszú ideje foglalkozik kocsik kirablásával. Most azonban egy nagy ügybe keveredett négy börtöntöltelékkel, s amíg a pénzváltó páncélajtajával bajlódnak, megérkezik a rendőrség. A zűrzavarban végül Johnny barátai túszul ejtik a dolgozókat, és szabad elvonulást követelnek. A rendőrség tehetetlen, de az egyik televízió ügyesen lecsap a sztorira. Johnny ügyetlenségének köszönhetően kiderítik személyazonosságát, és megindul ellene a lelki hadviselés. A patthelyzetet - úgy tűnik - egy bíró írásos biztosítéka megoldja, de ez csak a látszat... A különös filmet 1994-ben Oscar-díjra jelölték a Legjobb Külföldi Film kategóriában.
