Kelet-Berlin, 1983 novembere, hat évvel a berlini fal leomlása előtt: az NDK és állambiztonsági szolgálata még elnyomja a (másként) gondolkodókat, és kíméletlen megfigyelő-besúgó rendszere mindenkit behálóz. Ennek a gépezetnek tökéletes fogaskereke Gerd Wiesler százados (Ulrich Mühe), akit politikai nyomásra egy sikeres színpadi szerzőre, Georg Dreymanra (Sebastian Koch) és élettársára, az ünnepelt színésznőre Christa-Maria Sielandra (Martina Gedeck) állítanak. A rendszerhez vakon hű Wiesler, a mások életét figyelve hamarosan ráébred saját élete kisszerűségére.
- Műfaj: Dráma, Thriller
- Stúdió: Creado Film, Wiedemann & Berg Film, ARTE, BR, Beta Film
- Kulcsszó: berlin, germany, government, corruption, espionage, germany, berlin wall, german democratic republic, cold war, blackmail, stasi, soviet union, freedom of speech, house search, artists' life, interrogation, surveillance, heartbreak, east germany, communism, corrupt agent, political corruption, political thriller, surveillance state, persecuted writer, systemic corruption, suspenseful, noble sacrifice, corrupt government
- Öntvény: Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch, Ulrich Tukur, Thomas Thieme, Hans-Uwe Bauer
