Meggyilkolnak egy fiatal kínai üzletasszonyt. A nyomok a nő cégéhez vezetnek, melynek gyanúsan sok a bevétele. Kiderül, hogy a nő viszonyt folytatott egy amerikai férfival, méghozzá nem is olyan nagy titokban. Brenda közben megpróbál lavírozni a munka, Fritz és a szülei között.