La partita riprende e dopo un tiro di Pierre è la volta di Napoleon e Bossi. Izawa, ferito, lascia il campo e viene sostituito da Misugi. Tsubasa prova a superare da solo il capitano francese per sollevare lo spirito della squadra in caso di successo.