De eerste muzikale special En Letra de Otro, geregisseerd door een vrouw, waarin persoonlijke favorieten worden gecoverd, neemt ons mee naar de levendige landschappen van haar geboorteland Condoto in Chocó, Colombia. Tussen de indrukwekkende en uitgebreide muzieknummers biedt Goyo een glimp van zijn geschiedenis en invloeden, waaronder de oorsprong van zijn bijnaam, de liefde van zijn vader voor salsa, zijn opkomst tot internationale erkenning met de band ChocQuibTown en zijn obsessie met Shakira.