Henriks belangrijkste aanwijzingen in de zaak leiden hem naar een radicale, linkse groepering met de naam Red October en de asielzoeker Taariq, die is verdwenen. Hij realiseert zich dat hij zijn verdwenen dochters nooit gaat vinden, totdat iemand interesse in dit mysterie begint te tonen.