Próbując zdobyć dla firmy największego klienta, Jim, Andy i Kevin jadą grać w golfa. Tymczasem Michael ustawia stoisko podczas targów pracy, które organizowane są w byłej szkole Pam, aby znaleźć „kwiat młodzieży" na letni staż w oddziale Dunder Mifflin.