Denny po raz kolejny staje do walki ze swoim nie-synem, Donnym, kiedy ten pojawia się w nowej roli – przedstawiciela Prawników bez Granic. Ale Alanowi trudno jest wesprzeć obronę Denny'ego, gdy ten bagatelizuje sprawę. Tymczasem w kancelarii zostaje zatrudniona Marlene Stanger, znana jako „Kałamarnica”, która od razu przyciąga Alana i odpycha Denise.