Настоящий детектив Сезон 2 Эпизод 4 Падение 2015

Семён начал перестраивать свою империю, прокладывая себе путь обратно в владение клубов и имуществ, которыми он когда-то владел, и торгуясь сделками с поставщиками наркотиков города в попытке вернуть его потерянные деньги. Беззеридес и Велкоро следуют за движениями Каспера, отслеживая его на обширных участках земли, загрязнённых тяжёлыми металлами, сбрасываемых в хвостохранилища за десятилетия добычи. Визит в коммуну, возглавляемую отцом Беззеридес, раскрывает, что Чессани, Каспер и психиатр Каспера, доктор Питлор, были в бизнесе в течение десятилетий, побуждая Велкоро признать, что расследование штата Винчи не более чем шантаж. Он предупреждает Беззеридес, что Чессани не добрался до его позиции, не столкнувшись с подобным давлением в прошлом, и что он не смог бы выжить без могущественных друзей или накопившейся собственной силой. Политические силы, подразумевается влияние Чессани, видят, что Беззеридес отстранена от работы после того, как со-работник подаёт жалобу о сексуальных домогательствах против неё, хотя ей позволили остаться в специальной целевой группе. Вудроу пробуждается от своего расследования проституток и обнаруживает, что он спал с Мигелем. Отказываясь решать проблему, Вудроу уходит и обнаруживает, что его мотоцикл исчез, и позже натыкается на репортёров, задающих вопросы о его времени с частным военным подрядчиком в Ираке. Позже, встретившись со своей бывшей подружкой в закусочной, где она сообщает ему, что она беременна, Вудроу отчаянно делает ей предложение. Бросившись обратно в расследование, он и Диксон следуют в ломбард, где он раскрывает проститутку по имени Ирина, продающую часы, принадлежащие Касперу. Велкоро приближается к Семёну с этим, что Семён отклоняет, так как Стэн был убит при аналогичных обстоятельствах и не имеет никакого отношения к его смерти. Под давлением полицейского отдела Винчи, чтобы закрыть дело, Велкоро, Беззеридес и Вудроу ведут рейд против сутенёра Ирины, Ледо Амарильи, но попадают в засаду, когда здание признано лабораторией для метамфетамина, которая незамедлительно взрывается, когда полицейские открывают огонь. Когда Амарилья пытается сбежать, он врезается на своём внедорожнике в городской автобус во время демонстрации против железнодорожного проекта. Он и его сообщники открывают огонь по толпе, когда приезжает полиция, с Диксоном среди мертвецов, и в то время, когда боевиков убивают, Велкоро, Беззеридес и Вудроу остаются в ужасе в толпе гражданских и полицейских потерь.