Рудеус и его друзья наконец-то вернулись на территорию Фиттоа. Но их родная деревня Буэна превратилась в пустошь, а город Лоа, где живет семья Бореас, стал лагерем беженцев для тех, кто попал под действие переноса. Познакомившись с дворецким Альфонсом и Гийеном, узнав о текущей ситуации на территории Фиттои и о семье Бореас, Эрис после некоторых раздумий отправляется навестить Рудеуса.