Hrdinovia zanechali pôvodných profesií čašníka a taxikára a prenajali si prosperujúce diskotéku Brooklyn. Ich pokojný život však naruší podvodník Kadlec, ktorý nezabudol, že to boli práve oni, kto ho pred dvoma rokmi dostali za mreže. Celú tú dobu myslel len na pomstu. Kedysi drobný podvodník s pomocou svojich komplicov, zaťa Burese a spoluväzňov "Inžiniera" sa napojí na obchod s drogami a začne svoju pomstu. Michal je zatknutý pre znásilnenie dievčaťa, ktorú v živote nevidel a Tomášovi nedá veľa práce zistiť, že za všetkým je práve Kadlec. Tomáš tiež dlho netuší, že sympatická Ivana, ktorá nastúpila do ich podniku a do ktorej sa zamiloval, pracuje tiež ako luxusná prostitútka a do podniku ju nasadil práve Kadlec.