Ned vďaka knihe, v ktorej sú rodokmene a dejiny veľkých rodov Siedmich kráľovstiev, odhalí nemanželského syna kráľa Roberta. Jon sa spriatelí so Samwellom a vznikne medzi nimi priateľské puto. Frustrovaný Viserys si vybije zlosť na Daenerys, ale tá sa mu ubráni a varuje ho. Sansa si predstavuje svoju budúcnosť ako kráľovná, zatiaľčo Arya predpokladá ďaleko inú budúcnosť. Lady Catelyn zhromaždí spojencov svojho otca, aby jej pomohli s Tyrionom, ktorý rýchlo pochopí, že sa nachádza v nesprávny čas na nesprávnom meste.