Pete a Myka vyšetřují podivnou smrt, při které návladní zemřel na své příjezdové cestě. Způsobil to jakýsi artefakt, který nyní ovlivňuje celou místní komunitu zbohatlíků. Artie a Claudia mezitím narazí na patnáctiletého Nicka, který má chvíle, kdy se, pravděpodobně díky artefaktu, stane matematickým géniem...