Artie, Claudia a Steve se snaží lokalizovat místo, kde se schovává bratr Adrian. Mezitím se zdá, že farmaceutická společnost Moorpark vyvinula artefaktem ovlivněný lék, jehož užívání u lidí způsobuje výrazný růst. Pokud se to Peteovi a Myce nepodaří zastavit, oběti dosáhnou bodu, kdy se jejich těla roztrhnou na kusy. H.G. Wells se vrátí, aby pomohla Artiemu.