Na policejní stanici probíhá nácvik, jak zneškodnit sebevražedného atentátníka. Školení vede agentka FBI Jessica Russová. Po školení dostává seržant Grey zprávu, že havaroval autobus s nebezpečnými vězni a hodně jich je na útěku. Dva se dokonce dostanou za tzv. bezpečnou zónu. Před policisty stojí velký úkol. Musí všechny vězně chytit a současně zajistit bezpečnost obyvatel ve městě. Jeden ze zatčených uprchlých vězňů znejistí Westa informacemi o jeho otci. Bradford se rozhodně absolvovat zkoušky na seržanta. Nolanovi se tentokrát podaří úspěšně vyřešit několik akcí.