Antoine logra demostrar la veracidad de su historia. Ryan, un soldado contratado voluntario, confirma la existencia en las filas de las YPJ de una francesa que podría ser su hermana. Con la esperanza de encontrar a la que ahora se hace llamar Shamaran, Antoine convence a Sarya para que le deje seguir una nueva misión dirigida por el batallón kurdo. Mientras tanto, Nasser, Iyad y Paul, los tres yihadistas ingleses, se integran en el ejército del Estado Islámico. Pero las motivaciones de uno de ellos parecen turbias ...