Rowan laisse 48 heures à Olivia pour que les poursuites à l'encontre du B613 soient abandonnées. Candidat aux élections municipales, Marcus Walker a assisté au meurtre de sa maîtresse, qui n'est autre que l'épouse du maire actuel. Susan Ross exige de lire intégralement un projet de loi avant de le voter...