L'enquête sur la mort de Lucas Garza et les disparitions de Ryan Rojas et Miguel Diaz continue. La police s'interroge si les disparitions n'ont pas un lien avec la mort d'Hector Padilla, le beau-père violent, membre de gang, de Ryan. Ils se sont également mis à soupçonner le père Jonas Alcartaz, quand la brigade s'est rendue à l'église pour l'interroger, ils découvrent que celui-ci s'est enfui pour le Mexique.