Brooke est chargée d'une enquête sur la disparition d'un couple, Mike et Diane Crenshaw. Le visionnage de la vidéo de surveillance ainsi que les rêves de Jess dirigent l'enquête vers une simple fuite du couple à l'arrivée de deux patrouilles de police. Brooke découvre que Diane pourrait être une fugitive recherchée pour le braquage d'une banque et le meurtre d'un employé il y a 25 ans de cela...