Killian cherche à parler à Joanna et apprend sa mort. Il découvre en rentrant chez lui une statue appartenant à Eva qui se recompose lorsqu'elle est brisée. De son côté, Wendy retrouve Frederick au bar et demande son aide pour faire revenir le roi, la seule personne susceptible de rendre la vie à Freya et Ingrid. Dash, noyant son chagrin dans un verre, se fait draguer par une inconnue...