"Shigure ha assistito alla presenza di Leslie nel plotone. Chi è Leslie? Lui e gli altri del plotone iniziano a indagare sul passato di Leslie. Leslie porta Shigure fuori per una notte in città. Lì incontra una persona legata al suo passato: ......."