Saga maakt een fout tijdens een intense kidnapsituatie, maar ze weet wel een verdachte te arresteren. Linn, de vervangende baas van Saga, houdt haar in de gaten en zegt dat ze rust moet nemen. Ondertussen wordt een vierde lijk ontdekt. Saga en Henrik komen erachter dat ze niet de juiste verdachte hebben opgepakt. Hij is als copycat slechts schuldig aan één van de vier moorden. Saga en Henrik moeten nu een nieuwe link tussen de zaken zien te ontdekken.