3 Sezóna
61 Epizóda
Avatar: The Last Airbender - Season 3 Episode 5 Kapitola 5: Pláž
Zuko, Azula, Mai a Ty Lee idú na dovolenku do plážového domu Lo a Li, kde dozvedia veľa o sami sebe ale aj o ostatných. Medzitým, deti čelia novému nepriateľovi.
- Krajina : South Korea, United States of America, Malaysia, Singapore
- Žáner : Animovaný, Akčný a Dobrodružný, Sci-Fi & Fantasy
- Riaditeľ : Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
- Obsadenie : Zach Tyler Eisen, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Michaela Jill Murphy, Greg Baldwin
