1 ฤดูกาล
18 ตอน
Les frères apocalypse - Season 1 Episode 6
Gabe and Rafe play poker with Johndoe for a pile of batteries and in the end win, but they also win a mutated slave under the preferred term Intern. During the day the two brothers use him and even allow Dwayne and Suzette to borrow him. Seeing the two abuse him, the brothers see what they become and try to tell the intern he is free but the intern stays and willing offers his loyalty. Gabe forces the intern to leave but Manson makes his appearance soon after and orders his intern back. To repair the damage caused by Johndoe the brothers become interns for Manson and he decides to sell them. In the end, the mutated Intern buys the brothers. In the super bunker, Judith hatches a plan to fake her death to trick AENUS to shoot her out of the bunker trash shoot. As usual, the plan fails as AENUS explains any trash that's thrown out gets sent to be incinerated. Close call for Judith.
- ประเทศ : Canada
- ประเภท : Animation, Comedy, Sci-Fi & Fantasy
- ผู้อำนวยการ :
- นักแสดง : Phil Roy, Pier-Luc Funk, Guylaine Tremblay, Rémi-Pierre Paquin, Sarah-Jeanne Labrosse, Catherine-Anne Toupin