Tým NIH se spojí s policisty z 55. newyorského okrsku a snaží se zjistit, co je zdrojem propuknutí Marburgu, smrtelné nemoci, na kterou není znám lék. Snaží se také najít pacienta nula, podezřelého z vraždy na útěku, který pomáhá šířit nemoc po celém New Yorku.