Lunt le explica a Erwin que hay una mujer en el hospital y discuten sobre si puede ser la mujer que se escapó. Erwin tiene dudas, Lunt está seguro. Ahmed, cada vez más frustrado y preocupado por su hermano, visita a la policía para pedir ayuda. No le hacen caso y finalmente recurre a una ONG de refugiados, tiene la esperanza de que su hermano haya sido arrestado en Copenhague. Lunt exige que Erwin vaya al hospital para ver si es Mouna. Ante la renuncia de Erwin a hacerlo los dos hombres discuten acaloradamente sobre toda la situación.